انا لما شفت برنامج ما وراء الخبر على قناة الجزيرة الاخبارية بتناول موضوع تحيز موقع البحث الشهير والقوي google للصهيونية وافكارها حكيت يمكن الموضوع مبالغ فيه شوي 210q

بتلخص الامر ان لما نبحث عن معلومة في جوجل سياسية خاصة بما يتعلق بالعدو الصهيوني نرى ان جوجل تضع في مقدمة العناوين روابط تنحاز فيه للصهيونية(هذا ما ناقشت صحته الجزيرة )ولا اقضي بصحته.

ولكن وصلني ايميل قريبا بحكيلي

انسخوا هالجملتين

العربي لا يحب السلام
الاسرائيلي لا يحب السلام

في مترجم جوجل على الرابط
http://translate.google.com.sa/?hl=ar&tab=wT (http://translate.google.com.sa/?hl=ar&tab=wT)#

وشوفوا ايش رح يطلع
قمة الانحياز
حسبنا الله ونعم الوكيل
:004:

بيترجمها الي
Israel is a peace-loving
:(

اعتقد والله اعلم انه ليس تحيز , فجوجل مش بهذا الغباء لتترجم جمله غلط
في صفحة الترجمة موجود (ساهم في ترجمة افضل)
اعتقد انها تم استعمالها من قبل البعض باعداد كبيره فتم تغيير الترجمه بطريقة برمجية
ولعلاجها يجب تصحيح الترجمة وكتابة الترجمه الصحيحه
Israel does not like the peace
وبعد عدد ما سيتم تصحيحها

ولو ترجمتم
" اسرائيل لا تحب السلام "
ستترجم بطريقة صحيحه

بيترجمها الي
israel is a peace-loving
:(

اعتقد والله اعلم انه ليس تحيز , فجوجل مش بهذا الغباء لتترجم جمله غلط
في صفحة الترجمة موجود (ساهم في ترجمة افضل)
اعتقد انها تم استعمالها من قبل البعض باعداد كبيره فتم تغيير الترجمه بطريقة برمجية
ولعلاجها يجب تصحيح الترجمة وكتابة الترجمه الصحيحه
israel does not like the peace
وبعد عدد ما سيتم تصحيحها

ولو ترجمتم
" اسرائيل لا تحب السلام "
ستترجم بطريقة صحيحه


اهااا
بالفعل مستحيل جوجل تتحيز بشكل سياسي وتلغي النجاح اللي حققته

الله يهدي العالم بس
اشكر افادتك استاذ مصطفى

لا مدام فوركس التحيز موجود ، و افتكر ابوتريكة فى البطولة الآفريقيه يوم رفع التيشرت فى الماتش و العالم كله شاف جملة " تعاطفاً مع غزة " جوجل حذف كل صور ابوتريكة على محرك البحث الخاص به

لا مدام فوركس التحيز موجود ، و افتكر ابوتريكة فى البطولة الآفريقيه يوم رفع التيشرت فى الماتش و العالم كله شاف جملة " تعاطفاً مع غزة " جوجل حذف كل صور ابوتريكة على محرك البحث الخاص به
واااو
اشكرك اخي على هالمعلومة
سبحان الله
ليش اكبر شركات العالم نجاحا لازم بالاخر نكتشف ان في وراء بعضها تحيز للصهيونية

لابارك الله فيهم