المراقب العام
07-05-2010, 04:00 PM
http://mubasher.info/DSM/images/temp/1884e271-1aa8-40cb-a75b-c589d17479d8.png?a4d1a0dd-5758-43e3-b70a-4fea3f761994
http://mubasher.info/DSM/images/spacer.gif http://mubasher.info/DSM/images/spacer.gifhttp://mubasher.info/DSM/images/spacer.gifhttp://mubasher.info/DSM/images/spacer.gifhttp://mubasher.info/DSM/images/spacer.gifتقوم شركة فودافون قطر بتوظيف خبراتها الدولية في مجال تحويل الأموال عبر الهاتف الجوال مع بنك الدوحة في إطار شراكة تجارية من أجل تقديم خدمة فودافون لتحويل الأموال (Vodafone Money Transfer-VMT). ويقوم بنك الدوحة من خلال هذا التعاون بتقديم الخدمات المالية الأساسية لتمكين عملاء فودافون قطر من التحويل الدولي للأموال بطريقة فورية عبر هواتفهم الجوالة.
وتعتبر خدمة فودافون لتحويل الأموال خدمة رائدة وستكون متاحة لعملاء فودافون قطر في بداية سنة 2011. وهي تمثل تعزيزا للتجربة التي تتمتع بها مجموعة فودافون على المستوى الدولي, إذ يقوم الملايين من العملاء حاليا باستخدام خدمة تحويل الأموال عبر الهاتف الجوال. في دولة قطر، ستقوم فودافون، ولأول مرة في العالم بتوفير خدمة تحويل الأموال على المستوى الدولي كأحد عروضها التجارية، مما يعتبر الابتكار الأول من نوعه في العالم بالنسبة لهذه الشركة.
وستُناسب هذه الخدمة أعدادا كبيرة من المغتربين الذين يقومون بإرسال الأموال إلى الخارج بشكل منتظم. وهي خدمة آمنة وبسيطة للغاية, وتمثل أنسب طريقة لإرسال الأموال إلى العائلة في الخارج. أما على المستوى المحلي، فإن هذه الخدمة التي ستكون في متناول الجميع في دولة قطر، هي أيضا آمنة وتمثل بديلا جيدا للدفع النقدي. وسيتم اختبار هذه الخدمة خلال الأشهر القادمة في إطار شروط بنك قطر المركزي للموافقة على الخدمة قبل الإطلاق التجاري لها.
وللتمتع بهذه الخدمة يجب على العملاء أولا فتح حساب VMT مع فودافون قطر، ويتم تحويل الأموال على هاتفهم الجوال عبر الفروع الإلكترونية لبنك الدوحة أو مباشرة عن طريق حوالة بنكية. وبمجرد توفر الأموال الإلكترونية على حساب VMT الخاص بهم، يمكنهم إرسالها داخل أو خارج البلاد في أي وقت يريدون، وكذلك استعمالها لشراء شيء ما أو التمتع بخدمة ما من المتاجر المحلية. ويقوم بنك الدوحة بحفظ هذه الأموال لديه حتى يتم استكمال عملية التحويل أو يقوم العملاء بإنفاقها. ويعني ذلك أنه يمكن للعملاء أيضا استرجاع أموالهم الإلكترونية نقدا عند الحاجة.
وقال غراهم مار، الرئيس التنفيذي لشركة فودافون قطر: "يعتبر بنك الدوحة شريكا مثاليا بالنسبة لخدمة تحويل الأموال، فهم يتمتعون بنظرة مستقبلية فيما يتعلق بالتكنولوجيا الحديثة والنماذج الجديدة للأعمال, وكل منهما ضروري للقيام بهذا العمل". وأضاف قائلا: "مع إطلاق خدمة فودافون لتحويل الأموال، ستكون دولة قطر رائدة في مجال الخدمات المالية عبر الهاتف الجوال مما سيساهم في تجسيد رؤية حضرة صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير البلاد المفدى لسنة 2030".
وقال ر.سيتارامان الرئيس التنفيذي لبنك الدوحة: "إن بنك الدوحة متحمس كثيرا لهذه الشراكة, وهو على ثقة تامة بنجاح خدمة فودافون لتحويل الأموال في قطر. ويتمتع بنك الدوحة بخبرة واسعة وريادية في مجال التحويلات عبر الإنترنت لامتلاكه بوابة D-Fast وشبكة من الفروع الإلكترونية، وسيساعد ذلك على وضع خدمة فودافون لتحويل الأموال على الطريق الصحيح. ويأتي التعاون في هذا المشروع في سياق الاستراتيجية الإلكترونية لبنك الدوحة".
http://mubasher.info/DSM/images/spacer.gif http://mubasher.info/DSM/images/spacer.gifhttp://mubasher.info/DSM/images/spacer.gifhttp://mubasher.info/DSM/images/spacer.gifhttp://mubasher.info/DSM/images/spacer.gifتقوم شركة فودافون قطر بتوظيف خبراتها الدولية في مجال تحويل الأموال عبر الهاتف الجوال مع بنك الدوحة في إطار شراكة تجارية من أجل تقديم خدمة فودافون لتحويل الأموال (Vodafone Money Transfer-VMT). ويقوم بنك الدوحة من خلال هذا التعاون بتقديم الخدمات المالية الأساسية لتمكين عملاء فودافون قطر من التحويل الدولي للأموال بطريقة فورية عبر هواتفهم الجوالة.
وتعتبر خدمة فودافون لتحويل الأموال خدمة رائدة وستكون متاحة لعملاء فودافون قطر في بداية سنة 2011. وهي تمثل تعزيزا للتجربة التي تتمتع بها مجموعة فودافون على المستوى الدولي, إذ يقوم الملايين من العملاء حاليا باستخدام خدمة تحويل الأموال عبر الهاتف الجوال. في دولة قطر، ستقوم فودافون، ولأول مرة في العالم بتوفير خدمة تحويل الأموال على المستوى الدولي كأحد عروضها التجارية، مما يعتبر الابتكار الأول من نوعه في العالم بالنسبة لهذه الشركة.
وستُناسب هذه الخدمة أعدادا كبيرة من المغتربين الذين يقومون بإرسال الأموال إلى الخارج بشكل منتظم. وهي خدمة آمنة وبسيطة للغاية, وتمثل أنسب طريقة لإرسال الأموال إلى العائلة في الخارج. أما على المستوى المحلي، فإن هذه الخدمة التي ستكون في متناول الجميع في دولة قطر، هي أيضا آمنة وتمثل بديلا جيدا للدفع النقدي. وسيتم اختبار هذه الخدمة خلال الأشهر القادمة في إطار شروط بنك قطر المركزي للموافقة على الخدمة قبل الإطلاق التجاري لها.
وللتمتع بهذه الخدمة يجب على العملاء أولا فتح حساب VMT مع فودافون قطر، ويتم تحويل الأموال على هاتفهم الجوال عبر الفروع الإلكترونية لبنك الدوحة أو مباشرة عن طريق حوالة بنكية. وبمجرد توفر الأموال الإلكترونية على حساب VMT الخاص بهم، يمكنهم إرسالها داخل أو خارج البلاد في أي وقت يريدون، وكذلك استعمالها لشراء شيء ما أو التمتع بخدمة ما من المتاجر المحلية. ويقوم بنك الدوحة بحفظ هذه الأموال لديه حتى يتم استكمال عملية التحويل أو يقوم العملاء بإنفاقها. ويعني ذلك أنه يمكن للعملاء أيضا استرجاع أموالهم الإلكترونية نقدا عند الحاجة.
وقال غراهم مار، الرئيس التنفيذي لشركة فودافون قطر: "يعتبر بنك الدوحة شريكا مثاليا بالنسبة لخدمة تحويل الأموال، فهم يتمتعون بنظرة مستقبلية فيما يتعلق بالتكنولوجيا الحديثة والنماذج الجديدة للأعمال, وكل منهما ضروري للقيام بهذا العمل". وأضاف قائلا: "مع إطلاق خدمة فودافون لتحويل الأموال، ستكون دولة قطر رائدة في مجال الخدمات المالية عبر الهاتف الجوال مما سيساهم في تجسيد رؤية حضرة صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير البلاد المفدى لسنة 2030".
وقال ر.سيتارامان الرئيس التنفيذي لبنك الدوحة: "إن بنك الدوحة متحمس كثيرا لهذه الشراكة, وهو على ثقة تامة بنجاح خدمة فودافون لتحويل الأموال في قطر. ويتمتع بنك الدوحة بخبرة واسعة وريادية في مجال التحويلات عبر الإنترنت لامتلاكه بوابة D-Fast وشبكة من الفروع الإلكترونية، وسيساعد ذلك على وضع خدمة فودافون لتحويل الأموال على الطريق الصحيح. ويأتي التعاون في هذا المشروع في سياق الاستراتيجية الإلكترونية لبنك الدوحة".